Sur les pages suivantes, les fichiers correspondants sont mis à votre disposition sous forme de téléchargement. Le budget visualisé a pour but d'expliquer le budget de manière simplifiée.
Der doppische Jahresabschluss fasst das Rechnungswesen eines Rechnungsjahres zusammen und dokumentiert die finanzielle Lage der Stadtverwaltung, sowie das Ergebnis der Verwaltungstätigkeit.
Le rapport de participation doit donner un aperçu de la situation économique de toutes les entreprises dans lesquelles l'administration municipale détient une participation directe ou indirecte.
Die überörtliche Prüfung kommunaler Körperschaften wurde dem Präsidenten des Hessischen Rechnungshofes übertragen (ÜPKKG). Der jeweils neueste Prüfbericht wird einleitend beschrieben und die Berichte stehen zu Download zur Verfügung.
