Sehenswertes in Hofheim
Il y a beaucoup de choses à voir à Hofheim et dans les quartiers de la ville. Une petite présélection de curiosités devrait vous aider à découvrir notre belle ville.
Sous le règne des comtes d'Eppstein, l'hôtel de ville (qui était à l'origine un grand magasin) a été construit en 1529. En 1900, le pignon de ce bâtiment situé au centre a dû être rénové. A cette occasion, il a été doté d'un avant-corps à colombages, ce qui lui a donné son aspect actuel. Lorsqu'en 1974, l'hôtel de ville historique devint définitivement trop petit pour l'administration devenue plus importante et qu'un nouveau bâtiment moderne fut nécessaire, la ville réhabilita fondamentalement le bâtiment dominant ; aujourd'hui, il abrite l'"Alte Rathaus-Café".
La fontaine située sur la façade rappelle la première conduite d'eau de Hofheim, qui, vers 1900, était amenée d'une source à l'hôtel de ville. La première fontaine publique avait déjà été installée à cet endroit en 1675.
La seule maison d'adoration bahá'íe d'Europe se trouve à Langenhain. Elle a été conçue et construite par Teuto Rocholl, ingénieur diplômé, à Francfort-sur-le-Main. Ses éléments porteurs, constitués d'éléments préfabriqués en béton avec des inserts en acier, ont été fabriqués aux Pays-Bas. La coupole a une surface de base de 48 m de diamètre. La hauteur depuis le sol jusqu'au sommet est de presque 28 m. Trois fois neuf piliers délimitent l'espace intérieur et soutiennent la coupole. Les vingt-sept nervures qui s'élèvent vers le haut se terminent par un anneau qui porte une lanterne. Dans les champs de la coupole, entre les nervures, se trouvent, disposées régulièrement, 570 ouvertures de fenêtres en verre couvertes en forme de losange, par lesquelles la lumière du jour entre et, lorsqu'elle est réfléchie par le soleil, elle montre un jeu vivant d'ombre et de lumière.
La maison de recueillement a été inaugurée en juillet 1964 après quatre ans de travaux. Des bahá'ís du monde entier ont contribué à la construction. En 1991, le Land de Hesse a inscrit la maison de recueillement bahá'íe de Langenhain dans le cercle des monuments culturels.
Les maisons de recueillement bahá'íes sont des foyers de commémoration du Créateur, l'expression de l'amour entre Dieu et l'homme. Elles sont ouvertes à tous, indépendamment de toute différence de vision du monde. nationalité, couleur de peau, race ou langue maternelle. Ce sont des lieux de méditation silencieuse.
Visitez la Maison européenne de recueillement à Hofheim-Langenhain. Horaires d'ouverture : du 1er avril au 31 octobre, tous les jours de 9h00 à 20h00, du 1er novembre au 31 mars, tous les jours de 9h00 à 18h00). Le centre des visiteurs qui en fait partie est ouvert aux heures suivantes : Du lundi au dimanche de 10h00 à 17h00. Des prières ont lieu tous les dimanches à 15h00. Centre d'accueil et d'information, Eppsteiner Str. 95.
Vous trouverez de plus amples informations et un plan d'accès sous www.bahai.de.
Accès par les transports en commun : de Francfort, prendre la ligne S 2 en direction de Niedernhausen jusqu'à la gare de Hofheim. Prendre la ligne de bus 403 (de la gare routière de Hofheim en direction de Wildsachsen) jusqu'à l'arrêt "Langenhain-Siedlung".
La Bergkapelle doit son existence à un vœu fait par les habitants de Hofheim le 3 juin 1666 en raison de la peste qui sévissait dans la région. Le curé de l'époque, Johannes Gleidener, se rendit en procession avec sa communauté sur le "Rabberg" (Räuberberg), pria pour être épargné de la peste et promit de construire une chapelle mariale à cet endroit et d'y effectuer un pèlerinage chaque année le premier dimanche de juillet.
Un an plus tard, la première chapelle - une construction à colombages - fut achevée et inaugurée le 29 septembre 1667. Bientôt, les pèlerins furent de plus en plus nombreux et, en fait, il n'y eut pas un seul pestiféré à Hofheim et dans les autres communes qui avaient participé au vœu. Aujourd'hui encore, le premier dimanche de juillet, de nombreux fidèles des paroisses catholiques de Hofheim, Münster, Kriftel, Zeilsheim et Hattersheim gravissent la colline en procession solennelle.
En 1772, on commença à construire une nouvelle chapelle, plus grande, qui fut inaugurée en 1784, mais détruite onze ans plus tard par des soldats pillards. Les murs, dotés d'autels de fortune, se détérioraient lentement. De 1851 à 1857, la chapelle a été entièrement rénovée et a pris son aspect actuel.
En 1916, à l'occasion du 150e anniversaire de la chapelle de montagne, l'escalier menant à la chapelle fut construit.
Parallèlement, quatre des sept anciennes stations d'un ancien chemin de croix - appelées chutes du Christ - furent placées sur des paliers à côté de l'escalier. Les stations du chemin de croix avaient été réalisées en 1701 en grès du Main par le célèbre sculpteur d'Aschaffenburg Anton Wermerskirch.
Parmi les œuvres d'art à l'intérieur de la chapelle, on trouve plusieurs statues en bois. Le groupe de la crucifixion a été créé en 1776 par Johann Georg Biterich.
L'homme de douleur (Christ à la colonne de flagellation) date probablement de la première décennie du 18e siècle. On suppose qu'il s'agit probablement de ce que l'on appelle un "Christ bleu", particulièrement répandu dans le sud de l'Allemagne. Ce nom provient de la monture bleue habituelle qui n'est plus que très faiblement reconnaissable sous la couleur rougeâtre actuelle.
Les deux sculptures de Saint-Roch (à gauche) et de Saint-Sébastien (à droite) datent probablement également de la première décennie du 18e siècle.
La double Madone date de la fin du 18e siècle. Il s'agissait à l'origine d'une figure isolée, dont le dos a été poli vers 1810 et dont la deuxième moitié a été mastiquée de manière très réussie.
Après avoir été longtemps déplacé, le tableau "Der Maialtar / Le moir de Marie", réalisé en 1890 par Ottilie W. Röderstein (1859 - 1937), une artiste connue de Hofheim, est à nouveau accroché dans la Bergkapelle. Il a été accroché à la fin du 19e siècle dans plusieurs expositions internationales, notamment à l'exposition universelle de Chicago en 1893.
Heures d'ouverture de mai à septembre :
Tous les dimanches après-midi entre 14h30 et 16h30 Possibilité de visite
Tous les samedis à 08h00 Service religieux
Votre chemin vers la chapelle de montagne :
Vous pouvez atteindre la chapelle de montagne sur le Kapellenberg par un chemin pédestre. Le point de départ est le sentier de randonnée le long de la route Kreuzweg. Environ 5 minutes de marche, montée raide.
La partie marquante de la rangée de maisons à colombages, construite sur les restes des fondations de l'ancien mur de la ville, est la tour ronde restante des fortifications de la ville construites après 1352. À l'origine, l'huissier de justice y habitait. Cette circonstance a donné à la tour le nom de "Büttelturm". Au plus tôt à partir de 1795, le bâtiment a servi de synagogue (salle de prière). Elle a été dévastée lors de la nuit de pogrom du 09.11.1938. Les maisons à colombage situées de part et d'autre de la tour datent des 17e et 18e siècles. La rénovation a eu lieu au début des années 1980. En 1983, un bar à vin a ouvert ses portes dans la tour et la maison à colombages attenante.
La maison bleue à Hofheim - la première pierre d'une vie artistique.
En 1920, Hanna Bekker vom Rath, élève de la célèbre Ottilie W. Röderstein (1859 à 1937), acheta avec Paul Bekker la maison de campagne sur le Kapellenberg du Dr. Albert Blank, un neveu d'un des fondateurs de la société Farbwerke vorm. Meister, Lucius & Brüning et de sa sœur Laura Brüning, la constructrice de la maison de campagne (1881) et a donné à la maison une couleur bleue et jaune. La "maison bleue" - comme on l'appela plus tard - devint le domicile de travail temporaire de nombreux artistes de renom. Aujourd'hui encore, la maison brille en bleu et jaune. Même si plus rien à l'intérieur ne rappelle l'artiste et que le jardin enchanté a été partiellement construit, personne ne passe négligemment devant la maison. Elle raconte une époque où des artistes comme Emy Roeder, Willy Baumeister, Ludwig Meidner et Karl Schmidt-Rottluff y étaient invités. Hanna Bekker vom Rath leur offrait des jours de repos dans un bon air et une aide dans les moments difficiles.
La maison est aujourd'hui une propriété privée et ne peut être visitée que de l'extérieur.
Le château d'eau ("alte Burg") et le bâtiment de la cave dans la zone de la vieille ville constituaient jusqu'en 1819 ce que l'on appelait la cour de la cave seigneuriale et étaient séparés de la ville par des murs et des portes.
Des parties du bâtiment de la cave et de l'ancien château d'eau peuvent être attribuées à l'année 1425/26 sur la base de la méthode C14 en combinaison avec la dendrochronologie. De 1717 à 1719, le prince électeur et archevêque de Mayence, Lothar Franz von Schönborn, fit agrandir le bâtiment de la cave. Il servait de logement et de bâtiment de service pour le bailli ; le bâtiment était ainsi quasiment le siège de l'administration régionale. Comme le bailli était également responsable de l'encaissement des impôts et des taxes, il était également appelé "Kellermeister". Son siège de service a donc toujours été appelé "la cave" dans la ville.
Le bâtiment de la cave ne servait pas seulement de siège administratif, mais aussi de résidence de campagne et de chasse du prince électeur pour lui-même et ses invités. Cette utilisation supplémentaire explique aussi certains éléments de construction que l'on peut considérer comme exagérés pour un simple bâtiment administratif. Il s'agit notamment de la grande cage d'escalier, mais aussi des armoiries de la famille situées au-dessus de l'entrée.
Une tour intégrée à la maison se trouve à l'angle est du bâtiment de la cave. Il s'agit de l'une des trois tours attestées des remparts de la ville datant du 14e siècle. Le nom "Hexenturm" (tour des sorcières) vient du fait que des femmes accusées de sorcellerie y étaient effectivement détenues. D'autres détenues auraient également attendu dans la tour leur transfert vers le tribunal de Höchst. La tour a servi de prison jusqu'en 1810, comme en témoigne sa construction. Autrefois, elle n'était accessible qu'à quelques mètres de hauteur depuis le chemin de ronde du mur d'enceinte, à la place de la porte se trouve aujourd'hui une fenêtre. Il y avait là un plancher intermédiaire avec une trappe d'accès vers le bas. L'accès intérieur à la cave n'a été percé qu'en 1935.
En 1876, la ville a acheté le bâtiment et l'a utilisé comme école. Pendant la Première Guerre mondiale, il a été utilisé pour la formation des régiments d'infanterie prussiens et a donc également connu une utilisation militaire. Une fois la guerre terminée, un état-major de la force d'occupation française s'y installa. En 1975, le bâtiment de la cave a été mis à la disposition des associations de Hofheim, ce qui lui a valu le nom de Maison des associations. En 2010, une rénovation fondamentale de deux ans a pu être achevée.
Depuis des siècles, la tour de St. Peter et Paul domine la ville de Hofheim am Taunus et est ainsi devenue un symbole.
L'église que vous trouvez aujourd'hui n'a que peu de choses en commun avec la construction originale de la deuxième moitié du 15e siècle. Les noms des deux maîtres d'œuvre, Johann Schilburg et Johannes Bender, sont connus. Avec le soutien des seigneurs de Falkenstein, une église a été construite, reconnaissable à sa belle voûte en ogive comme construction de style gothique. Le chœur existe encore aujourd'hui et est intégré à l'église en tant que nef latérale. Il a été utilisé comme baptistère jusqu'en 2000. La tour de l'église date également du 15e siècle. Les fenêtres en ogive de la partie supérieure indiquent qu'elle est également gothique.
De nombreux curés ont construit l'église ou du moins y ont apporté de petites modifications.
La statue du Christ du groupe de la crucifixion date du début du 16e siècle. Elle est considérée comme l'œuvre d'art la plus précieuse de l'église et est attribuée à un élève de Riemenschneider. Les figures de Marie et de Jean, qui font également partie du groupe de la crucifixion, sont beaucoup plus récentes et ont été créées vers la fin du 19e siècle, même si elles sont inspirées d'anciens modèles. L'ensemble de l'œuvre est aujourd'hui conservé dans une vitrine.
Dès le 18e siècle, l'église a été agrandie dans le style baroque contemporain.
Il y a environ 80 ans, le maître d'œuvre de la cathédrale de Mayence, Becker, a planifié un agrandissement dans le style néo-baroque afin d'offrir de l'espace à une paroisse toujours plus nombreuse. Le clocher, qui portait jusqu'alors une flèche octogonale, a été coiffé d'une calotte.
En tant que lieu liturgique de grande importance, la fontaine baptismale a été replacée dans le champ de vision direct de la communauté lors de la dernière rénovation de l'église. Les fonts baptismaux sont soutenus par quatre lions qui datent du 13e siècle et sont donc probablement les plus anciennes pièces d'équipement de l'église.
Adresse : Hauptstr. 30, 65719 Hofheim am Taunus
Heures d'ouverture : tous les jours de 08.30 à 17.00 heures, en été jusqu'à 18.00 heures
Le musée municipal de Hofheim am Taunus, ouvert en 1993, se trouve à proximité immédiate du quartier historique des caves. Le bâtiment du musée a été construit en 1717 par Johann Jakob Lipp comme maison d'habitation pour le domaine de Kurmainz qu'il avait acquis. Au fil du temps, le bâtiment a accueilli de nombreuses institutions publiques jusqu'à ce qu'il soit transformé en musée municipal en 1991. L'association de l'ancien et du nouveau bâtiment ouvre la vue sur la vieille ville environnante et relie le Hofheim historique et moderne.
L'exposition permanente comprend les domaines de l'art, de l'archéologie et de l'histoire de la ville. Les expositions temporaires abordent différents thèmes et aspects de la collection. Une vaste offre éducative et de médiation s'adresse aussi bien à un public jeune qu'à un public plus âgé.
Horaires d'ouverture :
mardi de 10h00 à 13h00, du mardi au vendredi de 14h00 à 17h00, samedi + dimanche de 11h00 à 18h00.
pour plus d'informations, consultez : www.hofheim.de/stadtmuseum
Piste de billes dans la vieille ville de Hofheim
Dans la vitrine de la maison Burgstraße 7, les roues d'un grand circuit à billes en cuivre font du bruit depuis peu. L'électronicien Ernst Heye a installé ce circuit d'environ 220 centimètres de haut et 130 centimètres de large sur des tuyaux de chauffage.
Sept jours par semaine, le jeu de billes s'anime toutes les heures entre 12 et 17 heures et fait rouler les 31 billes pendant environ 20 minutes. Le propriétaire de la maison de la Burgstraße, Rainer Steinbrech, en est l'initiateur et le commanditaire. Il a fait la connaissance de l'artiste lors d'une manifestation au monastère d'Eberbach et a été enthousiasmé. Ernst Heye espère que les passants s'attarderont et se délecteront du jeu de billes. Le titre de l'installation est "La légèreté de l'être". Un moteur électrique transporte les billes vers le haut, d'où elles descendent en empruntant différents chemins sur la piste. Au cours des 30 dernières années, l'électronicien de Dorsten a construit 150 de ces pistes pendant son temps libre. Heye a passé 1000 heures à construire la piste de la Burgstraße.
