Naturalisation
Depuis le 27 juin 2024, vous pouvez conserver votre ancienne nationalité lors de votre naturalisation. Cela ne s'applique toutefois pas si votre pays d'origine ne le permet pas - renseignez-vous éventuellement auprès de votre représentation à l'étranger.
Conditions préalables
- Adhésion à l'ordre fondamental libéral et démocratique de la Loi fondamentale et à la responsabilité historique particulière de l'Allemagne pour le régime d'injustice national-socialiste et ses conséquences.
- Possession d'un droit de séjour permanent ou d'un titre de séjour temporaire qui n'a pas été délivré conformément aux §§ 16a, 16b, 16d, 16e, 16f, 17, 18f, 19, 19b, 19e, 20, 20a, 22, 23a, 24, 25, paragraphes 3 à 5 et § 104c de la loi sur le séjour des étrangers.
- En possession d'une résidence légale et habituelle en Allemagne depuis 5 ans.
Exceptions :
Les durées de séjour nécessaires peuvent être réduites à 3 ans pour : Conjoints ou partenaires enregistrés (selon la LPartG) d'Allemands, si le mariage ou le partenariat enregistré (selon la LPartG) existe depuis 2 ans.
- Assurer sa subsistance sans recourir aux prestations prévues par le SGB II/ SBG XII
Exceptions :
- Vous êtes entré en République fédérale d'Allemagne jusqu'au 30 juin 1974 sur la base d'un accord de recrutement et de placement de main-d'œuvre ou jusqu'au 13 juin 1974 en tant que travailleur contractuel. Vous êtes entré dans l'ex-République démocratique allemande le 1er juin 1990 ou vous l'avez rejoint en tant que conjoint dans un contexte temporel et vous n'êtes pas responsable du recours à l'aide sociale ou à l'allocation de citoyenneté.
ou
- Vous avez exercé une activité professionnelle à temps plein pendant au moins 20 mois au cours des 24 derniers mois.
ou
- Vous vivez en tant que conjoint ou partenaire enregistré avec une personne exerçant une activité professionnelle à temps plein et un enfant mineur dans le cadre d'une communauté familiale
- Preuve de connaissances suffisantes de l'allemand (par ex. par un diplôme de fin d'études, professionnel ou académique d'une école allemande ou un certificat B1).
- Preuve de connaissances sur l'ordre juridique et social ainsi que sur les conditions de vie en Allemagne (par ex. par un diplôme d'une école allemande ou un test de naturalisation)
- Aucune condamnation inscrite au registre central fédéral (à l'exception des condamnations à des amendes ne dépassant pas 90 jours-amende au total) et aucune procédure pénale ou d'enquête en cours.
- L'identité du candidat à la naturalisation doit être prouvée.
Documents requis
En principe, les documents suivants doivent être présentés :
- Passeport ou carte d'identité, le cas échéant d'autres documents/preuves de l'identité et de la nationalité.
- Preuve de l'état civil, par ex. acte de naissance ou de filiation, acte de mariage ou copie certifiée conforme/extrait du livret de famille
- Preuve des connaissances de la langue allemande, par exemple certificat de fin de scolarité en allemand, études dans une université germanophone, diplôme de formation professionnelle en allemand, certificat d'allemand langue étrangère (niveau B1).
- Attestation de réussite au test de naturalisation (ne s'applique pas aux candidats ayant terminé leur scolarité en Allemagne).
- justificatifs relatifs aux revenus, au patrimoine et à l'assurance vieillesse, par exemple attestation de revenus de l'employeur, fiche de salaire ou de traitement, avis de retraite / pour les indépendants, au moins le dernier avis d'imposition sur le revenu et un justificatif des revenus des six derniers mois
- en plus, pour le conjoint allemand : copie de la carte d'identité ou du certificat de nationalité.
Si vous remplissez ces conditions essentielles pour la naturalisation et que votre résidence habituelle est à Rüsselsheim am Main, vous pouvez utiliser notre service en ligne, cela sert à préparer l'entretien de conseil obligatoire.
Autres informations concernant la demande
Conjoints
Si le conjoint doit également être naturalisé, il doit remplir un formulaire séparé.
Demandeurs mineurs
Pour les mineurs de moins de 16 ans, la demande doit être déposée par les parents ou le parent qui a la garde exclusive. L'autorité parentale exclusive doit être prouvée.
Les mineurs de plus de 16 ans doivent remplir un formulaire séparé et déposent eux-mêmes leur demande.
Pour un contrôle préalable, vous devez remplir un formulaire en cliquant sur le lien ci-dessous.
Après avoir envoyé le formulaire, vous recevrez un numéro de dossier avec lequel vous devrez nous contacter par téléphone ou, de préférence, par e-mail. Nous vérifierons les informations que vous avez fournies et vous contacterons pour les détails de votre demande. Un autre entretien de conseil est généralement organisé par téléphone. Il est toujours nécessaire de se présenter personnellement pour déposer la demande finale.
Veuillez noter que :
Le fait de remplir le formulaire en ligne ne constitue pas encore une demande formelle de naturalisation. Une demande ne devient effective qu'avec votre signature personnelle dans le cadre du rendez-vous à convenir, pour autant que les conditions soient remplies.
En Hesse, la réception d'une demande de naturalisation relève de la compétence des magistrats et des présidents de commune dans les villes et communes de 7 500 habitants et plus, ou des comités d'arrondissement des districts (Landkreise), appelés autorités administratives inférieures. Dès que le dossier de demande est complet, l'autorité administrative inférieure transmet le processus par voie électronique à la préfecture concernée, l'autorité de naturalisation.
Heures d'ouverture
De nombreuses questions peuvent être réglées par écrit ou par téléphone. Cependant, dans certains cas, un rendez-vous sur place est nécessaire. Afin de réduire au maximum les délais de traitement et d'attente, ces entretiens ne sont possibles que sur rendez-vous. Pour prendre rendez-vous, veuillez envoyer un e-mail avec vos coordonnées complètes (nom, prénom, date de naissance) et le motif du rendez-vous au service compétent à l'adresse einbuergerung(at)hofheim.de.
| Nom | Téléphone |
|---|---|
| Mme Maurer | 06192 202 261 |
| Mme Jung-Oferath | 06192 202 432 |
| Monsieur Natusch | 06192 202 260 |
Disponibilité téléphonique
Lundi 09:00 - 12:00
Mardi 09:00 - 12:00 et 16:00 - 18:00
Mercredi 09:00 - 12:00
Jeudi 09:00 - 12:00
Vendredi 09:00 - 12:00
Adresse
Magistrat de la ville d'Hofheim am Taunus
Département Sécurité et ordre publics
Service d'état civil
Chinonplatz 2
65719 Hofheim am Taunus
Les frais de naturalisation sont perçus au cours de la procédure par le Regierungspräsidium de Darmstadt et s'élèvent à 255,00 € pour un adulte.
Les mineurs qui sont naturalisés seuls paient également 255,00 €.
Pour les enfants mineurs qui sont naturalisés avec l'un de leurs parents, les frais s'élèvent à 51,00 €.
Un émolument pour le rejet ou le retrait d'une demande est également perçu.
Où puis-je trouver des informations complémentaires ?
Sur le site Internet du ministère de l'Intérieur, de la Sécurité et de la Protection du territoire du Land de Hesse, vous trouverez des informations sur les conditions de naturalisation, les bases juridiques et la procédure, y compris les formulaires nécessaires.