Informations sur le trafic

Vous trouverez ici des informations sur les fermetures totales actuelles des routes dans la commune de Hofheim am Taunus. Nous vous remercions de votre compréhension concernant ces mesures. Des modifications de dernière minute sont possibles.

Actualités

La rue Widilo 5 (entre les rues « In der Hohl » et « Zum Heller ») sera entièrement fermée à la circulation du 2 au 27 novembre 2026. Cette fermeture est due à des travaux de réparation suite à la rupture d'une conduite d'eau potable.

L'accès ainsi que les entrées et sorties des riverains vers leurs propriétés seront garantis dans la mesure du possible. Les poubelles des riverains devront être transportées par l'entreprise chargée des travaux, l'après-midi précédant les jours de ramassage, vers un point de collecte situé au carrefour le plus proche, puis ramenées sur les propriétés après le ramassage.

La rue Falkensteiner sera entièrement fermée à la circulation du 2 au 13 novembre 2026. Cette fermeture est due à un chantier.

L'accès ainsi que les entrées et sorties permettant aux riverains de se rendre à leurs propriétés seront garantis dans la mesure du possible. Les poubelles des riverains devront être transportées par l'entreprise chargée des travaux, l'après-midi précédant les jours de collecte, vers un point de rassemblement situé au carrefour le plus proche, puis ramenées sur les propriétés après la collecte.

La rénovation du rond-point de Hofheim (route nationale 519) entre dans sa prochaine phase. À partir du vendredi 9 octobre, le chantier se déplacera entre les intersections de la Seilerbahn et de la Hauptstraße. Les travaux dureront jusqu'à la mi-novembre 2026.

Dans ce cadre, le rond-point redeviendra la rue à sens unique que l'on connaît bien. Entre la gare routière et la Hauptstraße, seule une voie intérieure sera toutefois accessible à la circulation. Les liaisons entre le circuit de circulation et les rues « Im Anger » et Hauptstraße seront entièrement fermées et ne pourront pas être utilisées pour entrer ou sortir du circuit.

À hauteur de la gare routière, un feu de signalisation pour piétons prévu n’a pas encore pu être installé pendant la durée des travaux. Cela sera rattrapé d’ici la fin des vacances d’automne. D’ici là, les piétons peuvent traverser la rue en toute sécurité grâce au feu de signalisation situé près de la station-service Esso.

Au niveau du n° 5 de la Jahnstraße à Lorsbach, la route sera entièrement fermée du 19 au 30 octobre. Les riverains des numéros 5 à 38 de la Jahnstraße ne pourront pas s'y garer pendant cette période. En cas d'intervention, le passage sera dégagé à l'aide de plaques d'acier pour permettre le passage des secours.

La fermeture totale de la Stormstraße 53 à Marxheim est prolongée jusqu'au 31 mars 2027 en raison de la construction d'un nouveau complexe résidentiel.

La zone comprenant les rues Bleidenstädter Äcker, Wiesbadender Straße et Gräsiger Weg, dans le quartier de Wallau, sera entièrement fermée à la circulation du 21 septembre 2026 au 20 novembre 2026 en raison de travaux itinérants.

L'Albertsweg, à hauteur du numéro 1a, restera entièrement fermé à la circulation jusqu'au vendredi 25 novembre 2026 (date prévisionnelle), en raison de travaux de raccordement aux réseaux d'eau et d'électricité.

Des travaux de toiture nécessitent une fermeture totale prolongée de la rue Martin-Wohmann (à hauteur du numéro 2) jusqu'au 20 novembre 2026, selon les prévisions.

Le chantier mobile à Langenhain est prolongé. La zone « Zum Eselshag/Auwald », au niveau du carrefour avec la Limesstraße, sera probablement entièrement fermée à la circulation par tronçons jusqu'au 4 décembre 2026 dans le cadre de ce chantier mobile.

L'accès ainsi que les entrées et sorties permettant aux riverains de se rendre à leurs propriétés seront garantis dans la mesure du possible. Les poubelles des riverains devront, si nécessaire, être transportées par l'entreprise chargée des travaux l'après-midi précédant les jours de collecte vers un point de rassemblement situé au carrefour le plus proche, puis ramenées sur les propriétés après la collecte.

Une maison en bois est en cours de construction au 4 Schneidhainer Weg, sur le Kapellenberg. La voie de circulation sera entièrement fermée à la circulation à cet endroit pour les besoins du chantier, du lundi 31 août 2026 jusqu'au vendredi 29 janvier 2027 (date prévisionnelle). L'accès ainsi que les entrées et sorties des riverains vers leurs propriétés seront garantis dans la mesure du possible. Les poubelles des riverains devront, si nécessaire, être transportées par l'entreprise chargée des travaux l'après-midi précédant les jours de ramassage vers un point de collecte situé au carrefour le plus proche, puis ramenées sur les propriétés après le ramassage.

En raison de l'installation d'une grue de chantier, la rue Altenhainer Straße, au niveau du Kapellenberg, à hauteur du numéro 20a, restera entièrement fermée à la circulation. Les travaux, ainsi que la fermeture à la circulation, débuteront le lundi 13 juillet et devraient s'achever le vendredi 27 novembre 2026. L'accès aux propriétés des riverains, ainsi que les entrées et sorties, seront garantis dans la mesure du possible. Les poubelles des riverains devront être transportées par l'entreprise chargée des travaux, l'après-midi précédant les jours de ramassage, vers un point de collecte situé au carrefour le plus proche, puis ramenées sur les propriétés après le ramassage.

Traduit avec DeepL 27. octobre 2026