Märkte und Messen

Marché de l'Avent

Les visiteurs du marché de l'Avent d'Hofheim peuvent découvrir l'ambiance propre à la période de Noël le deuxième week-end de l'Avent. Le marché se déroule alors devant le décor historique de la ligne de tours sur la place Am Untertor.

Plus de 60 participants, dont des écoles, des associations, des commerçants et des artistes de loisirs, proposent une grande variété d'idées de cadeaux, de plats et de boissons. Un carrousel pour enfants tourne pour les petits visiteurs. Les heures d'ouverture sont toujours de 12h00 à 20h00 au plus tard, le samedi jusqu'à 22h00 au plus tard.

De plus, le dimanche, l'"Autre marché de Noël", organisé par l'association Hofheimer KulturWerkstatt e. V., a lieu sur la Ludwig-Meidner-Platz. Ici, des associations travaillant dans le domaine social et caritatif attirent l'attention sur elles et préparent aux visiteurs un bel après-midi avec de nombreuses friandises et des objets uniques.

Pour se rendre à l'événement avec son propre véhicule, il est possible de se garer, entre autres, dans le parking du Chinon Center, au Parkdeck Bahnhof, rue Am Ambettbrunnen, Lorsbacher Straße, derrière l'hôtel de ville ou dans le parking de la Hauptstraße. Il est néanmoins recommandé de venir en transports en commun.

Les commerçants du marché sont priés de poser leur candidature uniquement avec des articles de Noël. La priorité sera donnée aux propriétaires de chalets en bois. Une photo récente du magasin est un avantage.

La possession d'une assurance responsabilité civile d'entreprise est exigée. Les frais de participation peuvent être demandés par téléphone - ainsi que le contact de l'association Hofheimer Kulturwerkstatt e.V.

Marché hebdomadaire d'Hofheim

L'ambiance idyllique et la fraîcheur attirent les clients. A Hofheim am Taunus, le marché hebdomadaire a lieu tous les mercredis de 8h00 à 13h00 et les samedis de 7h00 à 13h30 sur le parking "Am Untertor" dans le centre-ville.

Sont proposés à la vente des fruits et légumes, des produits laitiers, des œufs, du poisson, des confitures, des pâtisseries, du vin, des produits fins, de la volaille, de la charcuterie, des produits alimentaires à base de viande et bio ainsi que des fleurs. Ces articles sont complétés par l'offre du marché saisonnier qui suit le marché hebdomadaire.

Pour les clients qui viennent avec leur propre véhicule, des places de parking sont notamment disponibles dans le parking du centre Chinon et à la gare. Nous attirons votre attention sur les transports en commun.

Les frais de stand s'élèvent actuellement à 3,00 € par mètre linéaire de stand, plus la TVA légale. Les frais d'électricité sont inclus dans ce montant. Actuellement, tous les emplacements sont occupés. Si des candidats devaient toutefois se manifester, ils devraient pouvoir proposer un assortiment complémentaire aux stands de vente déjà existants. Nous les ajouterons à la liste des candidats. La candidature doit être formulée de manière informelle, en indiquant le produit, la taille du stand, les besoins en électricité et éventuellement en eau, ainsi que la date prévue pour le début de la vente. Une photo du stand de marché est un avantage.

En outre, la boucherie Walz propose des saucisses et des produits carnés le vendredi de 15h00 à 18h00 au Recepturhof à Wallau.

Marché de Gallus à Hofheim

Le traditionnel Gallusmarkt d'Hofheim a toujours lieu le week-end suivant le 16 octobre. Si le 16 octobre tombe un dimanche, c'est ce week-end qui s'applique.

Chaque année, le parc d'attractions accueille à tour de rôle des culbutos, des grandes roues, des avions à chaînes et des manèges pour enfants. Outre des plats consistants de toutes sortes, il y a également une offre abondante de "douceurs sucrées". Les boutiques de jeux permettent de tester son habileté et sa chance de gagner.

Pour se rendre à la foire avec son propre véhicule, des places de parking sont notamment disponibles dans le parking du centre Chinon et à la gare. Nous attirons votre attention sur les transports en commun.

Heures d'ouverture :
Vendredi, 14h00 (16h00 à 18h00 billet de famille)
Samedi, 12h00
Dimanche, 12h00
Lundi, 12h00
Mardi, 12h00 (journée familiale)

L'exploitation s'arrête à 24h00 les vendredis et samedis - à 22h00 tous les autres jours.

Le vendredi de 16h00 à 18h00, de nombreux billets familiaux seront à nouveau en circulation. Les personnes qui se procureront ce billet auront le plaisir de monter sur de nombreux manèges à un prix plus avantageux pendant cette période. Les bons sont disponibles à la mairie quelques jours avant le marché.

Le village viticole avec les viticulteurs de la région jouit d'une grande popularité depuis des années. Stylé, unique et pourtant totalement indépendant du temps, il permet de rencontrer des amis, des voisins et des collègues dans une ambiance sympathique. Détente et divertissement de qualité sont ici au premier plan.

Heures d'ouverture du village viticole pendant le week-end de la manifestation :
Vendredi, 14h00 à 24h00
Samedi, 12h00 à 24h00
Dimanche, 12h00 à 22h00

Les commerçants du marché et les artisans présenteront leur assortiment de marchandises dans le centre-ville le samedi à partir de 10h00 et le dimanche à partir de 11h00, et ce jusqu'à 20h00.

Une grande partie des commerçants du marché hebdomadaire participeront également au Gallusmarkt et ouvriront leurs stands le samedi à partir de 7h00 et le dimanche à partir de 11h00, et ce jusqu'à 20h00.

Ouverture des magasins le dimanche : à l'occasion du Gallusmarkt d'Hofheim, les magasins ouvrent le dimanche de 13h00 à 19h00 au plus tard.

Traduit avec DeepL 26. mars 2024