Im Stadtteil Lorsbach baut der Netzbetreiber Syna die Straßenbeleuchtung der Hofheimer Straße um. Die bislang an Gebäuden abgehängte Beleuchtung wird durch LED-Beleuchtung auf klassischen Masten entlang der Fahrbahn umgestellt. Die Arbeiten beginnen am kommenden Montag, 22. Juni 2026, im Goldbachweg mit einer Einbahnstraßenregelung in Richtung Talstraße. Dort wird zunächst eine Trafostation gesetzt. Im Anschluss folgt der Austausch der Straßenbeleuchtung entlang der Hofheimer Straße. Dort wird es eine halbseitige Fahrbahnsperrung mit Ampelregelung geben. Der erste Bauabschnitt erfolgt vom Goldbachweg bis Höhe Hausnummer 49. Der zweite Bauschnitt beginnt Höhe Hausnummer 49 und endet Höhe Hausnummer 17. Die gesamte Maßnahme dauert bis voraussichtlich Freitag, 31. Juli 2026. Im Anschluss wird es an einem Wochenende im August zu einer Vollsperrung der Hofheimer Straße zum finalen Abschluss der Arbeiten kommen. Das genaue Datum hängt vom Baufortschritt ab und wird rechtzeitig mitgeteilt.
Die Hintergasse im Hofheimer Stadtteil Diedenbergen wird auf Höhe der Hausnummern 34-38 am 19.06. (ab dem Nachmittag) bis zum 21.06.2026 (vormittags) aufgrund eines Polterabends voll gesperrt.
Wegen der Herstellung eines neuen Hausanschlusses an die Kanalisation bleibt die Schulstraße im Hofheimer Stadtteil Marxheim in Höhe der Hausnummer 31 vollgesperrt. Die Arbeiten dauern von Montag, 8. Juni 2026, bis voraussichtlich Freitag, 19. Juni 2026.
Die Erweiterung der Kita Lorsbach von 105 auf 120 Plätze auf rund 632 Quadratmetern nimmt nun Formen an. Im Mai sind die Arbeiten im zweiten Bauabschnitt gestartet. Der bereits im Jahr 2022 abgeschlossene erste Bauabschnitt beinhaltete das Herrichten der Räumlichkeiten für den Umzug der Bibliothek sowie die Schaffung eines weiteren Gruppenraums. In den Bauabschnitten 2 und 3, werden nun ein weiterer Gruppenraum sowie zwei Nebenräume hergestellt. Außerdem werden zwei WC-Anlagen für die Kinder saniert, für den Gemeindesaal neue Toiletten inklusive Behinderten-WC hergestellt und die Küche nach den aktuellen Anforderungen ausgebaut. Voraussichtlich im Herbst 2027 soll alles fertig sein.
Für die Anlieferung einer Trafostation bleibt die Keltenstraße an der Einmündung zur Rheingaustraße voll gesperrt. Die Durchfahrt ist am Freitag, 19. Juni 2026, von 7 bis 17 Uhr nicht möglich.
Von Samstag, 6. Juni, bis Freitag, 26. Juni, nimmt Hofheim zum zwölften Mal am Stadtradeln teil. Das Stadtradeln ist eine internationale Kampagne des Klima-Bündnisses. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer wollen im Aktionszeitraum möglichst viele Kilometer zurücklegen und damit etwas Gutes für die Umwelt – und für ihre Gesundheit – tun. Im vergangenen Jahr haben in Hofheim 589 Radlerinnen und Radler 103.000 Kilometer zurückgelegt. Registrieren kann man sich auf der Internetseite www.stadtradeln.de/hofheim. Wer mag, tritt einem der bestehenden Teams bei oder gründet selbst ein neues Team.
Bei der Sanierung des Ringverkehrs an der Bundesstraße 519 beginnt am kommenden Montag (11. Mai) der zweite Bauabschnitt. Das teilt Hessen Mobil mit. Für diese Arbeiten wird die Elisabethenstraße zwischen der Kreuzung Hattersheimer Straße (Bahnhof) und der Kreuzung „Alte Bleiche“ (Esso-Tankstelle) für rund einen Monat voll gesperrt. Verkehrsteilnehmende müssen sich darauf einstellen, dass bereits am kommenden Wochenende (9./10.Mai) die Baustelle umgestellt wird.
Viele Bürgerinnen und Bürgern wissen es bereits: Im Hofheimer Stadtteil Wallau ist der Bereich rund um die „Aldirampe“, das ist die Fußgängerüberführung der A3 zwischen Wohn- und Gewerbegebiet, teilweise gesperrt. Der Geh- und Radweg ist nur beschränkt nutzbar, da dort Gehwegabsackungen und Böschungseinbrüche auftreten können.
Für eine Brückeninstandstetzung richtet Hessen Mobil ab 04.03.2026 ab 7.00 Uhr für die ersten Bauabschnitte eine halbseitige Fahrbahnsperrung mit Einbahnstraßenregelung bis voraussichtlich Ende November 2026 ein. Dies betrifft den Streckenabschnitt zwischen den Einmündungen Langenhain und Hofheim Innenstadt. Die Durchfahrt von Lorsbach in Richtung Hattersheim bleibt weiterhin möglich. Von Hattersheim kommend wird eine Umleitung über die Vincenzstraße bzw. großräumig über Kelkheim eingerichtet. Die Maßnahme dient der Instandsetzung der Brücke und soll die Verkehrssicherheit sowie die Leistungsfähigkeit der Strecke langfristig verbessern. Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer werden gebeten, sich auf Verkehrsänderungen einzustellen und die ausgeschilderten Umleitungen zu nutzen.