Le Spielmobil "Tummelkiste" de Hofheim fait régulièrement le tour de toutes les cours de récréation des écoles primaires de la ville. Le Spielmobil "Hofheimer Tummelkiste" propose à tous les enfants d'Hofheim des offres ludo-pédagogiques pour améliorer leur univers d'apprentissage et de loisirs. Le Spielmobil peut également être loué pour des fêtes d'associations ou d'entreprises.
Hofheim est la ville scolaire de l'arrondissement de Main-Taunus. Le chef-lieu de l'arrondissement dispose d'une large offre éducative avec de nombreux types d'écoles publiques et privées.
Des offres de formation adaptées à l'âge des citoyens les plus jeunes sont également proposées - et ce, pas seulement depuis Pisa.
