Nelle pagine seguenti troverete i file corrispondenti da scaricare. Il bilancio visualizzato ha lo scopo di fornire una spiegazione semplificata del bilancio.
Der doppische Jahresabschluss fasst das Rechnungswesen eines Rechnungsjahres zusammen und dokumentiert die finanzielle Lage der Stadtverwaltung, sowie das Ergebnis der Verwaltungstätigkeit.
Il rapporto sugli investimenti ha lo scopo di fornire una panoramica della situazione economica di tutte quelle società in cui l'amministrazione comunale ha un interesse diretto o indiretto.
Die überörtliche Prüfung kommunaler Körperschaften wurde dem Präsidenten des Hessischen Rechnungshofes übertragen (ÜPKKG). Der jeweils neueste Prüfbericht wird einleitend beschrieben und die Berichte stehen zu Download zur Verfügung.