Außenstelle Lorsbach wird vorübergehend geschlossen
Die Außenstelle Lorsbach in der Talstraße bleibt vom 28.03. bis voraussichtlich 29.08.2026 aufgrund von Bauarbeiten geschlossen. In dringenden Angelegenheiten ist der Außenstellenleiter Herr Schunk jedoch unter der Telefonnummer 06192 27526 zu erreichen. Gelbe Säcke können in der Bücherei abgeholt werden. Weitere Informationen hier.
Hofheim Citizens' Office will be closed on April 4, 2026.
The citizens' office in Hofheim town hall will be closed on Saturday, April 4, 2026. From Tuesday, April 7, 2026, the citizens' office will be open again at the usual times.
Die Außenstelle Lorsbach in der Talstraße bleibt vom 28.03. bis voraussichtlich 29.08.2026 aufgrund von Bauarbeiten geschlossen. In dringenden Angelegenheiten ist der Außenstellenleiter Herr Schunk jedoch unter der Telefonnummer 06192 27526 zu erreichen. Gelbe Säcke können in der Bücherei abgeholt werden.
Das Bürgerbüro im Hofheimer Rathaus bleibt am Samstag, 4. April, geschlossen. Ab Dienstag, 7. April, ist das Bürgerbüro wieder zu den gewohnten Zeiten (8 -13 Uhr und 14-18 Uhr) geöffnet.
Nach der langen Winterzeit sehnen die Menschen den Frühling herbei und freuen sich darauf, wieder vermehrt draußen sein. Bei allem Vergnügen in freier Natur bittet die Stadt Hofheim gemeinsam mit den Ortslandwirten alle, die die Hofheimer Umgebung zur Naherholung nutzen, rücksichtsvoll im Umgang mit Feldern, Wegen und dem Eigentum Anderer umzugehen.
31 Aufgabenbereiche sind für die Arbeit der Stadtpolizei der Kreisstadt Hofheim am Taunus definiert. Die wichtigsten sind die Gefahrenabwehr und das Sicherstellen von Sicherheit und Ordnung. Aber auch vermeintlich kleinere Aufgaben wie die Schädlingsbekämpfung, die Zustellung von Behördenschreiben und die Überprüfung öffentlicher Anlagen gehören dazu. Nicht alle Tätigkeiten bekommen die Bürgerinnen und Bürger tagtäglich mit, was bei dem ein oder anderen den Eindruck entstehen lässt, die Stadtpolizei sei nur für das Kontrollieren von Falschparkern zuständig. Tatsächlich fällt diese Aufgabe strenggenommen gerade nicht in die Zuständigkeit einer Stadtpolizei, sondern ist durch die Straßenverkehrsbehörde zu organisieren.
Im Zuge der laufenden Sanierungsarbeiten an der Landesstraße L 3011 und der damit verbundenen Umleitungen hat die Ordnungsbehörde die Kontrollen in der Floßwaldstraße verstärkt. Die erhöhte Präsenz der Stadtpolizei soll verhindern, dass zusätzlicher Schleichverkehr die ohnehin stark belastete Straße weiter überlastet.
Neues aus dem Hofheimer Stadtleben, Einblicke in die Arbeit der Verwaltung und Hinweise auf kommende Veranstaltungen: all das bündeln ab sofort die neuen Hofheimer Rathaus-News. Mit dem monatlich erscheinenden Newsletter informiert die Stadtverwaltung kompakt, aktuell und aus erster Hand über das neueste Geschehen in der Kreisstadt.
Die Kreisstadt Hofheim erhält eine Zuwendung in Höhe von 100.000 Euro aus Landesmitteln zur Förderung der Attraktivität und Nachhaltigkeit der Innenstadt. Der Betrag aus dem Förderprojekt „Zukunft Innenstadt“ des Landes Hessen kann nun gemäß der Förderrichtlinien bis 2028 eingesetzt werden.
Wer über die kommenden Weihnachtsfeiertage und „zwischen den Jahren“ eine städtische Einrichtung besuchen und etwas erledigen möchte, wird gebeten, die folgenden Hinweise zu den Öffnungszeiten zu beachten.
Der städtische Abfallkalender 2026 liegt zum Abholen im Bürgerbüro des Rathauses und auch ab dem 8. Dezember in allen Außenstellen und in ausgewählten Geschäften bereit.
Auch im neuen Jahr werden zusätzlich zu den regelmäßigen Sprechstunden in der Außenstelle Wallau (donnerstags von 17 bis 19 Uhr) mobile Dienstleistungen mit dem „Bürgerkoffer“ angeboten. Aufgrund der geringen Nachfrage findet der mobile Service jedoch nur noch alle zwei Monate statt. Die Termine sind jeweils an Dienstagen in der Zeit zwischen 9 und 12 Uhr.
Die Stadt Hofheim hat die Stelle des Klimaanpassungsmanagers erneut besetzt. Seit dem 2. Juni kümmert sich der Geograph Till Bärtels um die Frage, wie die Stadt klimaresilienter werden kann. „Klimaschutz und Klimaanpassung ergänzen sich“, so Erster Stadtrat Daniel Philipp. „Einerseits geht es darum, Treibhausgase einzusparen. Andererseits geht es darum, sich an das veränderte Klima anzupassen – zum Beispiel an die Hitzeperioden, wie wir sie im Augenblick wieder erleben.“
Unser Kindergarten- und Krippen-Team im Evangelischen Kinder- und Familienhaus in Hofheim-Langenhain sucht ab sofort Verstärkung in Vollzeit oder Teilzeit.
The Arbitration Office - Out-of-court dispute resolution - "Mediation instead of judgment"
In the event of a dispute, there is always the option of going to the state courts. However, there is also the option of settling the dispute outside of court before an independent arbitration board. An impartial, experienced third party mediates the dispute, taking into account all the relevant circumstances of the conflict. In this way, solutions to disputes can be found more quickly, cost-effectively and with less bureaucracy than in court proceedings. The personal or business relationships of the disputing parties are often less strained.
Certain civil law disputes can only be referred to the court if it can be proven that no agreement has been reached in a previous dispute resolution (compulsory dispute resolution). These include
- certain disputes under neighboring law, - disputes due to violation of personal honor with the exception of defamation in the press and broadcasting
The private prosecution offenses (criminal disputes) that require mandatory arbitration include
- Insult - Assault - Damage to property - Trespass - Threat - Breach of the secrecy of correspondence
In many other cases, voluntary (optional) dispute resolution is of course also possible.
The arbitration offices:
District: Hofheim, Diedenbergen, Lorsbach, Langenhain, Marxheim and Wildsachsen
