Sehenswertes in Hofheim

C'è molto da vedere a Hofheim e nei suoi dintorni. Una piccola preselezione di luoghi di interesse vi aiuterà a scoprire la nostra bella città.

Il municipio (in origine un grande magazzino) fu costruito nel 1529 sotto il dominio dei conti di Eppstein. Nel 1900 è stato necessario ristrutturare il frontone dell'edificio centrale. Nel corso di questo processo, l'edificio è stato dotato di un portico con struttura in legno, che gli ha conferito l'aspetto attuale. Nel 1974, quando il municipio storico divenne troppo piccolo per l'amministrazione in espansione e fu necessario un nuovo edificio moderno, la città rinnovò completamente l'edificio dominante, che oggi ospita il "Caffè del vecchio municipio".

La fontana sul davanti ricorda la prima conduttura dell'acqua di Hofheim, che da una sorgente arrivava al municipio intorno al 1900. La prima fontana pubblica fu installata qui già nel 1675.

L'unica Casa di culto bahá'í in Europa si trova a Langenhain. È stata progettata e costruita dall'ingegnere laureato Teuto Rocholl a Francoforte sul Meno. I suoi elementi portanti, costituiti da elementi prefabbricati in calcestruzzo con inserti in acciaio, sono stati prodotti nei Paesi Bassi. La cupola ha un'area di base di 48 metri di diametro. L'altezza dal suolo alla sommità è di quasi 28 metri. Tre volte nove pilastri delimitano l'interno e sostengono la cupola. Le ventisette nervature ascendenti terminano con un anello che sostiene una lanterna. Nei campi della cupola, tra le nervature, si aprono 570 finestre di vetro coperte a forma di diamante, disposte regolarmente, attraverso le quali la luce del giorno entra e si riflette in molti modi quando il sole splende, creando un vivace gioco di luci e ombre.

La Casa di culto fu inaugurata nel luglio 1964, dopo quattro anni di costruzione. Alla sua costruzione hanno contribuito bahá'í di tutto il mondo. Nel 1991, lo Stato dell'Assia ha incluso la Casa di devozione bahá'í di Langenhain nella lista dei monumenti culturali.

Le Case di devozione bahá'í sono punti focali di ricordo del Creatore, espressione dell'amore tra Dio e l'uomo. Sono aperte a tutte le persone, indipendentemente dalle differenze di visione del mondo. nazionalità, colore della pelle, razza o lingua madre. Sono luoghi di meditazione silenziosa.

Visitate la Casa Europea di Preghiera di Hofheim-Langenhain. Orari di apertura: 1 aprile - 31 ottobre tutti i giorni dalle 9:00 alle 20:00, 1 novembre - 31 marzo tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00). Il centro visitatori associato ha i seguenti orari di apertura: Dal lunedì alla domenica dalle 10:00 alle 17:00. Le devozioni si svolgono ogni domenica alle 15.00. Centro visitatori e informazioni, Eppsteiner Str. 95.

Ulteriori informazioni e indicazioni sono disponibili su www.bahai.de.

Trasporto pubblico: da Francoforte prendere la S 2 in direzione Niedernhausen fino alla stazione di Hofheim. Prendere l'autobus n. 403 (dalla stazione degli autobus di Hofheim in direzione Wildsachsen) fino alla fermata "Langenhain-Siedlung".

La cappella di montagna deve la sua esistenza a un voto fatto dagli abitanti di Hofheim il 3 giugno 1666 a causa della peste che imperversava tutt'intorno. Il parroco dell'epoca, Johannes Gleidener, si recò in processione con la sua congregazione sul "Rabberg" (monte dei ladri), pregò di essere risparmiato dalla peste e promise di costruire una cappella mariana in questo luogo e di recarvisi in pellegrinaggio ogni anno la prima domenica di luglio.

Un anno dopo, la prima cappella - un edificio a graticcio - fu completata e consacrata il 29 settembre 1667. Ben presto i pellegrini cominciarono a essere sempre più numerosi e, di fatto, a Hofheim e nelle altre comunità che avevano fatto voto non si verificò nemmeno un caso di peste. Ancora oggi, molti fedeli delle parrocchie cattoliche di Hofheim, Münster, Kriftel, Zeilsheim e Hattersheim si recano in processione solenne sulla collina la prima domenica di luglio.

Nel 1772 iniziarono i lavori per la costruzione di una nuova cappella più grande, che fu consacrata nel 1784 ma distrutta dai soldati predoni solo undici anni dopo. Le pareti, dotate di altari di emergenza, si sono lentamente deteriorate. Dal 1851 al 1857, la cappella fu completamente ricostruita e assunse l'aspetto attuale.

In occasione del 150° anniversario della cappella di montagna, nel 1916 fu costruita la scala di accesso alla cappella.

Allo stesso tempo, quattro delle sette stazioni di un'antica Via Crucis - chiamata "I passi di Cristo" - furono collocate su piattaforme accanto alla scala. Le stazioni della Via Crucis furono realizzate in arenaria di Main nel 1701 dal noto scultore di Aschaffenburg Anton Wermerskirch.

Tra le opere d'arte all'interno della cappella vi sono diverse figure in legno. Il gruppo della crocifissione fu realizzato nel 1776 da Johann Georg Biterich.

L'Uomo dei dolori (Cristo sulla colonna della flagellazione) risale probabilmente al primo decennio del XVIII secolo. Si pensa che sia un cosiddetto "Cristo blu", particolarmente diffuso nella Germania meridionale. Il nome deriva dal colore blu che un tempo era comune, ma che oggi è solo debolmente visibile sotto il colore rossastro.

Anche le due sculture di San Rocco (a sinistra) e San Sebastiano (a destra) risalgono probabilmente al primo decennio del XVIII secolo.

La doppia Madonna risale alla fine del XVIII secolo. In origine era una figura singola, che fu levigata sul retro intorno al 1810 e cementata con grande successo con la seconda metà.

Dopo essere stato rimosso dal deposito per qualche tempo, il dipinto "Der Maialtar / Le moir de Marie" di Ottilie W. Röderstein (1859 - 1937), nota artista di Hofheim, è ora nuovamente appeso nella cappella di montagna. L'opera è stata esposta in diverse mostre internazionali alla fine del XIX secolo, tra cui l'Esposizione Universale di Chicago del 1893.


Orari di apertura da maggio a settembre:

Tutte le domeniche pomeriggio tra le 14.30 e le 16.30. Possibilità di visita
Ogni sabato alle 08.00 funzione religiosa

Come raggiungere la cappella di montagna:

La cappella di montagna sul Kapellenberg è raggiungibile attraverso un sentiero. Il punto di partenza è il sentiero escursionistico sulla strada Kreuzweg. Circa 5 minuti a piedi, in ripida salita.

La torre rotonda rimasta delle fortificazioni cittadine costruite dopo il 1352 è una parte caratteristica della fila di case a graticcio, costruita sui resti delle fondamenta delle antiche mura cittadine. In origine qui viveva il balivo. Questo ha dato alla torre il nome di "Büttelturm". A partire dal 1795, l'edificio fu adibito a sinagoga (sala di preghiera). Fu vandalizzato durante la notte del pogrom del 9 novembre 1938. Le case a graticcio su entrambi i lati della torre risalgono al XVII e XVIII secolo e sono state ristrutturate all'inizio degli anni Ottanta. Nel 1983, nella torre e nella vicina casa a graticcio è stata aperta un'enoteca.

La Casa Blu di Hofheim - la pietra miliare della vita artistica.

Nel 1920, Hanna Bekker vom Rath, allieva della famosa Ottilie W. Röderstein (1859-1937), insieme a Paul Bekker, acquistò la casa di campagna di Kapellenberg dal dottor Albert Blank, nipote di uno dei fondatori della Farbwerke vorm, Lucius & Brüning e di sua sorella Laura Brüning, costruttrice della casa di campagna (1881). Meister, Lucius & Brüning e da sua sorella Laura Brüning, costruttrice della casa di campagna (1881), e le diedero una colorazione blu e gialla. La "Casa Blu", come fu chiamata in seguito, divenne il domicilio temporaneo di lavoro di molti artisti famosi. Ancora oggi la casa risplende di blu e giallo. Anche se all'interno nulla ricorda l'artista e il giardino incantato è stato parzialmente edificato, nessuno passa davanti alla casa con noncuranza. Racconta di un tempo in cui artisti come Emy Roeder, Willy Baumeister, Ludwig Meidner e Karl Schmidt-Rottluff erano ospiti qui. Hanna Bekker vom Rath offriva loro giornate rilassanti all'aria aperta e aiuto nei momenti difficili.

Oggi la casa è di proprietà privata e può essere visitata solo dall'esterno.

Fino al 1819, il castello con fossato ("castello vecchio") e l'edificio della cantina nel centro storico formavano la cosiddetta corte della cantina padronale ed erano separati dalla città da mura e porte.

Parti dell'edificio della cantina e dell'antico castello con fossato possono essere datate al 1425/26 con il metodo del C14 in combinazione con la dendrocronologia. Dal 1717 al 1719, l'Elettore e Arcivescovo di Magonza, Lothar Franz von Schönborn, fece ampliare l'edificio della cantina. L'edificio fungeva da residenza e da ufficio per il balivo; l'edificio era quindi di fatto la sede dell'amministrazione regionale. Poiché l'ufficiale giudiziario era anche responsabile della riscossione di tasse e imposte, era noto anche come maestro di cantina. La sua residenza ufficiale in città era quindi sempre chiamata "die Kellerei".

L'edificio della cantina non era utilizzato solo come centro amministrativo, ma anche come residenza di campagna e di caccia dell'elettore per sé e per i suoi ospiti. Questo uso aggiuntivo spiega anche alcuni elementi dell'edificio, che possono essere considerati eccessivi per un semplice edificio amministrativo. Tra questi, l'ampia scalinata e lo stemma di famiglia sopra l'ingresso.

All'angolo orientale dell'edificio seminterrato si trova una torre integrata nella casa. Si tratta di una delle tre torri verificabili della cinta muraria del XIV secolo. Il nome "torre delle streghe" deriva dal fatto che qui venivano imprigionate donne accusate di stregoneria. Si dice che anche altri prigionieri attendessero nella torre di essere trasportati al tribunale di Höchst. Fino al 1810 la torre fungeva da prigione, come dimostra anche la sua costruzione. Un tempo era accessibile solo a pochi metri di altezza dai merli delle mura cittadine, e oggi al posto della porta c'è una finestra. C'era un piano intermedio con una botola che conduceva verso il basso. L'accesso interno all'edificio della cantina è stato interrotto attraverso il muro solo nel 1935.

Nel 1876 la città acquistò l'edificio e lo utilizzò come scuola. Durante la Prima guerra mondiale, fu utilizzato per lo schieramento dei reggimenti di fanteria prussiani e venne ora utilizzato anche per scopi militari. Al termine della guerra, uno staff delle forze di occupazione francesi si stabilì qui. Nel 1975, l'edificio della cantina è stato ceduto in uso ai club di Hofheim ed è quindi noto anche come la Casa dei Club. Nel 2010 è stata completata una profonda ristrutturazione durata due anni.

Per secoli, la torre di San Pietro e Paolo ha svettato sulla città di Hofheim am Taunus ed è diventata un punto di riferimento.

La chiesa che si vede oggi ha poco in comune con l'edificio originale della seconda metà del XV secolo. I nomi dei due capomastri Johann Schilburg e Johannes Bender sono ben noti. Con il sostegno dei signori di Falkenstein, fu costruita una chiesa, riconoscibile come edificio gotico per la sua bella volta a sesto acuto. La sala del coro esiste ancora oggi ed è integrata nell'edificio della chiesa come navata laterale. Fino al 2000 è stata utilizzata come battistero. Anche il campanile risale al XV secolo. Le finestre a sesto acuto nella parte superiore lo identificano come gotico.

Molti parroci hanno costruito o almeno apportato piccole modifiche alla chiesa.

La figura di Cristo del gruppo della crocifissione, ad esempio, risale all'inizio del XVI secolo. È considerata l'opera d'arte più preziosa della chiesa ed è attribuita a un allievo di Riemenschneider. Le figure di Maria e Giovanni, che fanno anch'esse parte del gruppo della crocifissione, sono molto più recenti e sono state realizzate solo verso la fine del XIX secolo, anche se sulla base di vecchi modelli. L'intera opera è oggi conservata in una vetrina.

La chiesa fu ampliata nel XVIII secolo in stile barocco contemporaneo.

Circa 80 anni fa, l'architetto della cattedrale di Magonza Becker progettò un ampliamento in stile neobarocco per accogliere una congregazione in crescita. Il campanile della chiesa, che fino a quel momento aveva una guglia ottagonale, fu dotato di una guglia crestata.

Come luogo liturgico di grande importanza, il fonte battesimale è stato riportato nel campo visivo diretto della congregazione durante l'ultima ristrutturazione della chiesa. Il fonte battesimale è sostenuto da quattro leoni, che risalgono al XIII secolo e sono probabilmente i pezzi più antichi della chiesa.

Indirizzo: Hauptstr. 30, 65719 Hofheim am Taunus

Orari di apertura: tutti i giorni dalle 08.30 alle 17.00, in estate fino alle 18.00

Il museo civico di Hofheim am Taunus, inaugurato nel 1993, si trova nelle immediate vicinanze dello storico quartiere delle cantine. L'edificio del museo fu costruito nel 1717 da Johann Jakob Lipp come residenza per il Kurmainzer Hofgut che aveva acquistato. Nel corso del tempo, l'edificio ha ospitato ripetutamente istituzioni pubbliche, fino a quando, nel 1991, è stato trasformato in un museo cittadino. La combinazione di edifici vecchi e nuovi apre la vista sul centro storico circostante e collega la Hofheim storica a quella moderna.

L'esposizione permanente copre i settori dell'arte, dell'archeologia e della storia della città. Le mostre speciali si concentrano su diversi temi e aspetti della collezione. Un ampio programma educativo e di sensibilizzazione è rivolto sia ai visitatori più giovani che a quelli più anziani.

 

Orari di apertura

Martedì dalle 10.00 alle 13.00, da martedì a venerdì dalle 14.00 alle 17.00, sabato e domenica dalle 11.00 alle 18.00.

Ulteriori informazioni sono disponibili su: www.hofheim.de/stadtmuseum

Pista di marmo nel centro storico di Hofheim

Le ruote di una grande pista di marmo in rame sono state recentemente fatte tintinnare nella vetrina del negozio di Burgstraße 7. Il tecnico elettronico Ernst Heye ha installato la pista, alta circa 220 centimetri e larga 130, su tubi di riscaldamento.

Sette giorni su sette, la pista di biglie si attiva ogni ora tra le 12.00 e le 17.00 e lascia rotolare le 31 biglie per circa 20 minuti. Il promotore e committente è il proprietario dell'edificio in Burgstraße, Rainer Steinbrech. Ha conosciuto l'artista in occasione di un evento al monastero di Eberbach e ne è rimasto entusiasta. Ernst Heye spera che i passanti si soffermino e si godano il gioco di biglie. Il titolo dell'installazione è "La leggerezza dell'essere". Un motore elettrico trasporta le biglie verso l'alto, da dove si muovono verso il basso lungo vari percorsi sulla pista. Negli ultimi 30 anni, l'ingegnere elettronico di Dorsten ha costruito 150 di queste piste nel tempo libero. Heye ha impiegato 1.000 ore per costruire la pista di Burgstraße.

Translated with Deepl 26. marzo 2024