Forest Fire Danger: Alert Level A

Ministry of Forestry Declares Second-Highest Alert Level!

Due to the continuing weather conditions—with no or insufficient rainfall statewide combined with high temperatures—Alert Level A (high wildfire risk) of the alert level plan has been declared for all parts of Hesse until further notice. There is no sign of a sustained reduction in the forest fire risk for the time being.

Read the full press release from the Hessian Ministry of Agriculture and Environment, Viticulture, Forestry, Hunting, and Heritage here

Further information on the topic of wildfire risk and the alert levels can be found here: https://landwirtschaft.hessen.de/wald/klimastabiler-wald/waldbrandgefahr

Increased Risk of Wildfires Due to Heat and Drought

The German Weather Service (DWD) is warning of an increased risk of wildfires due to the current heat and drought. The city’s designated barbecue areas are closed, and no permits for open fires will be issued until further notice. Visitors to the Hofheim City Forest are also asked to follow a few guidelines to prevent potential fires: Read more here

News from Hofheim

Category
Vielfalt

Dialogforum „Zusammenleben in der Vielfaltsgesellschaft“

24. August 2026
Wie gelingt ein gutes Zusammenleben in einer vielfältigen Gesellschaft? Diese Frage bewegt viele Menschen – in der Nachbarschaft, im Ehrenamt, in Vereinen, in der Verwaltung und am Arbeitsplatz.
Planen, Bauen & Verkehr

Kita mit bis zu 100 Plätzen an der Hattersheimer Straße

20. August 2026
Bürgermeister Wilhelm Schultze begrüßt innovative Gestaltung der vorgesehenen Kindertagesstätte – Deutliche Erweiterung der Kapazitäten für Kinderbetreuung Mit den Plänen zur Errichtung einer Kindertagesstätte auf dem Polar Gelände an der Hattersheimer Straße nimmt das Bebauungskonzepts für das City-Quartier in Hofheim immer konkretere Züge an. Nun wurde der Mietvertrag für die neue Kindertagesstätte von Bürgermeister Wilhelm Schultze, dem Ersten Stadtrat Daniel Philipp, dem Fachbereichsleiter Steffen Sander und Günter Horn, Projektgesellschaf HORN GmbH gemeinsam und voller Zuversicht unterzeichnet. Zuvor hatte der Magistrat in seiner Sitzung Ende Juli grünes Licht für das Vorhaben erteilt. Der Betreiber der neuen Kindertagesstätte wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
Leben in Hofheim

Hofheimer Eiszauber: Auf Kufen durch den Winter schlittern

12. August 2026
Mit Blick auf das Thermometer kann man es sich vielleicht noch nicht vorstellen, aber die Eisbahn kommt auch in diesem Winter wieder nach Hofheim. Veranstalter ist erstmals Josef Weinheimer mit seiner Meenzer Worschtstubb GmbH, der bereits seit 2012 als Betreiber den Hofheimer Eiszauber betreut. Der Eiszauber wird ab Freitag, 13. November 2026, den Kellereiplatz im Herzen der Kreisstadt zum Leuchten bringen. Damit sich der Eiszauber in der gewohnten Qualität präsentieren kann, werden dringend noch Sponsoren gesucht. Interessierte Unterstützer können sich bei Wirtschaftsförderer Jonathan Raschke unter (06192) 202-301 oder per Mail an wirtschaftsfoerderung@hofheim.de melden. Der finanzielle Zuschuss der Stadt in Höhe von 5.000 Euro fällt aufgrund der finanziellen Situation in diesem Jahr weg. Dies ist ein Beschluss der Stadtverordnetenversammlung aus den vergangenen Haushaltsberatungen.

events

Kreisstadt Magazin - Stories and information

Klimaschutz und Umwelt

KfW-Förderung: Eine Million Euro für den natürlichen Klimaschutz in Hofheim

Die Hofheimer Innenstadt soll grüner werden. Insbesondere der Kellerei- und der Chinonplatz sollen entsiegelt werden und durch Bepflanzungen ein besseres Mikroklima erhalten. Die Kreisstadt Hofheim am Taunus hat dafür nun eine Förderzusage aus dem KfW-Programm „Natürlicher Klimaschutz für Kommunen“ in Höhe von 1.065.080 Euro erhalten. Die KfW bezuschusst Klimaschutzmaßnahmen mit 80 Prozent, wodurch die Stadt Hofheim insgesamt Projekte im Umfang von mehr als 1,33 Mio. Euro bei einem Eigenanteil von 20 Prozent, knapp 260.000 Euro, umsetzen kann. Das Geld soll neben den genannten Projekten in Maßnahmen zur Entsiegelung von Flächen im gesamten Stadtgebiet, Pflanzung von klima-angepassten Bäumen und die Anlage von klima-resilienten Wiesen fließen.
Translated with DeepL 06. August 2026