Stadtwerke bitten um Meldung des Wasserzählerstandes

Die Stadtwerke Hofheim werden die Bürgerinnen und Bürger Mitte November, wie bereits in den letzten Jahren, anschreiben und um Mitteilung Ihres Wasserzählerstandes bitten.

Die Bürgerinnen und Bürger können ihren Wasserzählerstand auf zwei Wegen mitteilen:

  1. Online über folgenden Link: Stadtwerke Hofheim am Taunus - Zählerstandserfassung oder den auf dem Anschreiben eingedruckten QR-Code in Verbindung mit einem entsprechenden Endgerät. Bei dieser Möglichkeit werden zur Anmeldung die auf dem Anschreiben genannten Login-Daten benötigt.
  2. Postalisch über die integrierte, abtrennbare Postkarte, die ausgefüllt und portofrei an die Stadtwerke Hofheim zurückgesendet werden kann.
     

Die Stadtwerke weisen darauf hin, dass viele Objekte im Hofheimer Stadtgebiet bereits mit einem elektronischen Wasserzähler mit digitaler Anzeige ausgestattet wurden. Für diese Objekte versenden die Stadtwerke kein Anschreiben. Deren Zählerstände werden zum Stichtag 31. Dezember 2025 ausgelesen. Eine manuelle Zählerablesung und -meldung durch die Hofheimer Bürgerinnen und Bürger ist hier nicht mehr notwendig.

Note on the arbitration office consultation hours

The arbitration office Hofheim-Kernstadt/Marxheim, Diedenbergen, Langenhain, Lorsbach, Wildsachsen will be closed on 15.12.2025, 22.12.2025 and 29.12.2025.

Up-to-date information is available directly from Hessen Mobil and on our website: Renovation of the ring road in the Hofheim city center "

News from Hofheim

Category
Planen, Bauen & Verkehr

Hofheim-Nord: Erneuerung der Friedensstraße ist abgeschlossen

10. December 2025
Die Erneuerung der Friedensstraße im Hofheimer Norden ist abgeschlossen. Neben einer komplett neuen Fahrbahndecke inklusive abgesenkter Bordsteine und neuen Gehwegen, liegen im Untergrund nun 660 Meter neue Trinkwasserleitungen und 600 Meter neuer Kanal. Das Leitungsnetz stammte in diesem Bereich aus dem Jahr 1959 und verfügt nun über sieben neue Schieberkreuze sowie 19 Schachtbauwerke. Es erfolgte ebenso eine Erneuerung der Straßenbeleuchtung und der Stromnetzversorgung durch die SYNA. Im Bereich zwischen der Feldbergstraße und Altkönigstraße tauschten die Netzdienste Rhein-Main die Gasleitung. Bürgermeister Wilhelm Schultze und Erster Stadtrat Daniel Philipp waren gemeinsam mit dem Leiter der Stadtwerke Olaf Mewes vor Ort, um das Ergebnis in Augenschein zu nehmen.
Bürgerstiftung

Taunus Sparkasse übergibt Weihnachts-Spende an Bürgerstiftung

10. December 2025
Die Taunus Sparkasse pflegt eine schöne Tradition: In der Vorweihnachtszeit werden Initiativen ausgewählt, die sich für bedürftige Menschen aus der Region einsetzen. In diesem Jahr wurde die Bürgerstiftung Hofheim mit einer Spende bedacht.
Verwaltung

Abfallkalender 2026 liegt ab sofort bereit

05. December 2025
Der städtische Abfallkalender 2026 liegt zum Abholen im Bürgerbüro des Rathauses und auch ab dem 8. Dezember in allen Außenstellen und in ausgewählten Geschäften bereit.

events

Kreisstadt Magazin - Stories and information

2 Radfahrer
Nahmobilität

Auftakt für das Stadtradeln am 7. Juni

Von Samstag, 7. Juni, bis Freitag, 27. Juni, nimmt Hofheim zum elften Mal am Stadtradeln teil. Das ist eine internationale Kampagne des Klima-Bündnisses. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer wollen im Aktionszeitraum möglichst viele Kilometer zurücklegen und damit etwas Gutes für die Umwelt – und für ihre Gesundheit – tun. Im vergangenen Jahr haben in Hofheim 330 Radlerinnen und Radler 80.072 Kilometer zurückgelegt. Registrieren kann man sich auf der Internetseite www.stadtradeln.de/hofheim. Wer mag, tritt einem der bestehenden Teams bei oder gründet selbst ein neues Team.
Translated with DeepL 03. December 2025